C.Diag, un design produit et une interface i&D pour Quantel Medical